ترجمة ||شريف عمرو|| "FB.com/shrifamr0":صفحتى
"عام "2563
بعد ثلاثمائة عام من الدمار
أنتِ على قيدالحياه؟
ما الذى تحلمين به أيتها الملاك الصغيره؟
حسناً
جرب مره أخرى
هذا أقصى ما يمكننى القيام به الآن
أنا حقاً ممتن
سأعود مره أخرى الإسبوع المقبل
إدفع عندما تستطيع
أنا أحضرت هذا لك
زوجتى تعمل فى مزرعه رقم (22)
شكراً لك
أراك المره المقبله
يستمر يدفع بالفاكهه التى نستطيع الحصول عليها بأنفسنا
مرحباً, أيتها الناعسه
مرحباً
بِم تشعرين؟
بخير- أتشعرين بأى ألم؟-
لا
أتشعرين بأى تخدير فى أصابعك؟- لا-
أتشعرين بأى عطل؟- أنا جائعه قليلاً-
تناولى هذا... إرفعى مستوى السكر عِندكِ
شعور التذوق يعمل
شكراً لكِ
ستشعرين بشعور مختلف تماماً عِند تعطيل آلية التذوق
أنا لا أقصد أن أكون وقحه... ولكن هل أعرفكم؟
فى الواقع نحن لم نتقابل (أى لم نتعرف على بعضنا)
أنا دكتور (دايسون إيدو) وهذه الممرضه (جيرهاد)
هل تعرف من أكون؟
كنا نأمل أن تخبرينا... ولكن
منذ كنت بديله تماماً لآله نصف بشريه وأغلب جسدك دُمِر
لا نستطيع أن نجد أى تسجيلات (ليعرفوا حقيقتها وما حدث لها)
ولكنك... تملكين ذهن بشرى سليم بطريقه مثاليه
نظرياً يجب أن تتذكرى شئ (أى شئ يخبرهم عن حقيقتها أو ماضيها)
حسناً
إنه مازال فراغ بعض الشئ
أنا فى الواقع لا أتذكر أى شئ
أنا حتى لا أعرف إسمى
دعينا ننظر إلى الجانب المشرق
آلية دموعك تعمل
هذا رائع للغايه... ما إسم هذا؟
ياللروعه... ما هذا؟
(زاليم)... أعظم آخر مدينه فى السماء
ما الذى يبقيها مرتفعه؟ السحر؟
لا
"شئ أقوى "الهندسه
وهنا لدينا مدينه مليئه بالآلات المعدنيه بكل شئ ساحر(رائع) بها
دكتور(دايسون إيدو)... هذا أنت أنا أتعلم الأسماء هل لديك إسم لى؟
(أليتا)
!إنه إسم جميل- لقد أعجبنى-
هل يمكننا الإبقاء عليه؟ على الأقل حتى أتذكر إسمى الحقيقى
حسناً- شكراً لك-
حسناً
هل تريدين إلقاء نظره؟- أجل-
لماذا يوجد العديد من اللغات؟
بعد الحرب التى أخبرتك عليها- (السقوط)؟-
أجل (السقوط)... بقى (زاليم) فقط وجاء الناجين من جميع أنحاء العالم
كل من هنا يعمل لدى (زاليم) فى المصانع, المزارِع- هل ذهب أحد من قبل إليه... نحن يجب أن نذهب إليه-
لم يذهب إليه أحد من قبل هذا هو القانون ولا يُكسر ابداً
ما هذا؟
مسابقة(موتور بول)
هذا رائع للغايه؟- هذا شئ لا يجب أن تضيعى وقتك فى مشاهدته-
(أليتا)؟... دقيقه واحده
!مرحباً
مرحباً... أتريد القليل؟
ها أنت تأكل
هل يمكننى معانقتك... حسناً
مطلوب لمقتل 6 سيدات والجائزه لمن يقبض على القاتل" "20,000 دولار
!تنحى جانباً
إبتعدى عن الطريق
مذهل!
أُنظر إلى أين تذهب
عليَ أن أعترف... لم أرى أحد من قبل يتحدى "السنشورين" قبلاً (قائد للكائنات الأخرى فى جيشهم)
!أنتى ثقيله
أعنى... ياللهول أنتى (آله نصف بشريه)
آسف... أنا كنت أُبدى إعجابى بيدك هل يمكننى رؤيتها؟
!ياللروعه... هذا حقاً عمل رائع
هل دكتور(إيدو) فام بهذا؟- لقد صنعنى-
عدا ذهنى... هذا لم يصنعه
لقد قام بعمل رائع حقاً
أين هذه الكائنات؟- السينشورن؟-
من أى كوكب أنتى؟- (إيدو) وجدنى فى منطقة الخردوات-
منطقة الخردوات؟- أجل-
!لكن هذا يعنى... مرحباً دكتور
لقد أحضرت لك "ألواح القياده" التى كنت تبحث عنها
(أليتا) جديده هنا ما زالت تتعرف على الأمور- يجب أن أذهب سوف أحضرهم لك لاحقاً-
"عليَ إعادة بناء "المحركات الرباعيه ربما أراك فى الأرجاء
من هذا؟- ...(هيوجو).. عامل مجتهد لكن-
(أليتا) هيا بنا لنذهب
!(هيوجو)- لنعد للبيت-
كان "الجاكيرز" الذين فككونى هناك وكان "السينشورين" موجود و لم يفعل أى شئ
لماذا قد يريد أى أحد أن ييأخذ ساقيك و يديك؟
للحصول على أجهزة الربط
"الجاكرز" يريدون أجزائك ليبيعوها فى السوق السوداء
كى يُمِدوا مسابقة (موتور بول)
لقد كنت محظوظ... فتاه أخرى قُتِلت البارحه بالقلاب من هناك
أجل لقد سمعت... أن هذا الفتى قام بتقطيع جسدها وقصله لأجزاء- إصمت-
آسف يا دكتور-
فى الوقت الحالى لا أريدك أن تخرجى فى الليل, حسناً؟- حسناً-
وإذا كنت ستخرجين فى النهار, لا تبتعدى عن المنطقه
حسناً- أتعديننى؟-
أعِدك
أيتها الفتاه
ما خطبك؟
من هذه الفتاه؟- مساعدتى الجديده-
أنا كنت متفاجأه لرؤيتها فى جسد إبنتنا
كنت من المفترض أن تدمر هذا منذ عدة سنوات
لم أستطع- هذا واضح-
هل أخبرتها لمن صنعت هذا الجسد؟
إبنتنا ماتت يا (شرين)
يجب أن تتقبلى ذلك؟- يبدو بوضوح أننى لست من يجب أن يتقبل ذلك-
إلى هنا
!(هيوجو)
أهلاً (أليتا)- أهذا (موتور بول)-
لا, هذا تمرين على المباره.. أتودين الإنضمام؟
هيا, أى شخص يجب أن يلعب
بالطبع, لما لا
أريد أن نتحد سوياً مره أخرى
لدى أفكار رائعه جديده
ومعدات... تستحق مهاراتك
معاً نستطيع صُنع أفضل لاعبين شهدتهم هذه اللعبه
من الممكن أن تكون سبب عودتى للديار
متى ستدريكن أنه ما من سبيل للعوده؟ هذا لن يحدث
(فيكتور) يستطيع تحقيق هذا
لا أُصدق أنك تثقين بـ(فيكتور)- لديه معارف ذوي مكانه عاليه-
لن أُساعدك لبناء الوحوش
يجب أن أعود لـ(زاليم) بطريقه ما
سأشق طريقى بيديَ العاريتين إذا إضطررت لذلك (أى سوف تفعل أى شئ مهما كان لتحقيق غايتها)
أقدم لكم (أليتا)- مرحباً-
أفضل طريقه للتعلم بالإندماج فى اللعب
مرر الكره- ها أنتِ ذا-
نريدك أن تلتفى وتبحسى عن ثغره
أعتقد أننى أتقن اللعب
يمكنك ترك جهاز التحكم الان
تباً
هيا مرريها- هيا مرريها-
(كايومى) إعطيها الكره
لقد تمكنت من هذا لقد تمكنت من هذا
أمسك بها
آسف, أيتها الأميره
...رائع يا(تانجى) شكراً هى لم تلعب من قبل
آسف
إهجم عليه
تسديده رائعه
حبيبتك المريعه لديها خلل جاد- آسف... لقد اهانتك بطريقه محرجه-
حسناً ساراك الليله... وهى ليست حبيبتى
لا يهم
لديكِ بعض المواهب فى هذه اللعبه
يجب أن أعود للمنزل الآن (إيدو) لا يرديدنى أن أبقى فى الخارج حتى الليل
أتريدين توصيله؟
إذاً أنتِ لا تتذكرين أى شئ- أنا أحاول-
...عائله, أصدقاء طعامك المفضل؟
لاشئ.. حسناً ربما عصير البرتقال ولكن هذا منذ البارحه- عصير البرتقال؟-
أجل- لا, غير مقبول-
لاحظى هذا
تفضل
شكراً لك
جاهزه؟ جربي هذا... ثقي بى هذه شوكولاه
هذه رائعه جداً- إنها جيده, صحيح؟-
هذه طعامى المفضل الآن
هذا طعامى المفضل- أنا لم أكُن لأقول ذلك-
أنا سأفعل
إنظري... شاهدى هذا
هذا المحارب الصائد
إنه صائد جوائز (يتلقى المال مقابل القبض على الهاربين)
إسمه (زابان)... يبحث عن العلامه
لا أريد أن أكون مثله
إنظر إلى هذا السيف
كل الأسلحه ممنوعه فى المدينه
عقاب حاملها الموت
وأى شئ يسبب تحتدى لـ(زاليم)
ألم أخبرك أن تعودى للمنزل قبل حلول الظلام؟
ما المشكله؟ أنا فقط لم أنتبه للوقت
أجل, لا تثقى فى أياً كان
الناس تفعل أشياء مروعه لبعضها هنا
ماذا حدث لزراعك؟- تناولى هذا-
أأنت بخير؟
مازلتِ تريدى طعام صحى من أجل ذهنك
ألديك أى شوكولاه
إنه عالم قاسٍ
الفريسه الجيده ضعيفه هنا
يجب أن تركزى على حلمك
ما هو حلمك؟- سأريكِ-
هذا مكانى السرى
أفضل إطلاله فى المدينه
ياللروعه
هذا رائع للغايه
لا, أنظرى... هذه هى
رائع... صحيح
أتسائل كيف تبدو من الأعلى
أفضل من مكب النفايات هذا
...أنصتى
عمال المصنع يصعدون إلى(زاليم)...
لكن... المترو للبضائع فقط وليس للناس
لو كنت فى مثل قوتك لتسلقت صعوداً إلى(زاليم) فى الحال
لكنهم لا يدعون أحد يصعد إلى هناك- لا, هذا ما يريدوننا أن نعتقده
أنتِ يجب أن تعرفى أشخاص معينين
يصدف أننى على صله ببعضهم- حسناً-
يجب أن تكونى عازمه على فعل ما يجب (حتى تصل إلى هناك)
مهما تطلب الأمر
المضحك فى الأمر أنك سبق وصعدت أنتى فقط لا تتزكرين
ماذا تعنى؟
الدكتور وجدك فى مكان الخردوات
كل الأشياء هناك بقايا مخلفات (زاليم)
إذاً يجب أن تكونى من هناك
أنا اعتقد هذا
أتمنى لو أخبرتنى هذه العينين ما رأت- أتمنى لو أستطيع-
...أنا أظل أحاول التذكر ولكن
لا يزال كل شئ فارغ...
بدأت أشعر أننى لم أكن مهمه
مجرد فتاه تافهه مرميه مع باقى النفايات
لا, توقف- !(أليتا)-
لا تفعل هذا- ياللهول.. لا-
إنه فخ- أتبحث عنى؟-
أيها الدكتور... "أم يجب أن أقول "صائد الجوائز
صائد جوائز؟
لا, ياللهول يبدوا أنه أمسك بنا
لا تتحركى
شكراً لإحضارك الفتاه هذا سيُكسبنا بعض الوقت
تسديده جيده.. لفتى اللحم (جسده مغطبى بالجلد ويتناول اللحوم)
لا
أتيت لتنقذنى؟
هذا رائع جداً
لديك عيون جميله- أنا من سيقضى عليه يمكنك تولى أمر الفتاه-
هذا إذا كنت سآخد عينيه- (أليتا) إهربى-
يا إلهى
إقتلى هذه الحشره
أنتِ جميله للغايه
سأشقق إلى نصفين لأرى إذا كنتِ قبيحه من الداخل
مثل الآخرين
شاهدها تموت
تعالى هنا أيتها الحشره
حتى أستطيع سحق رأسك
رقم"99" على يسارك
ستدفعين الثمن أيتها الحشره (جرويش) لا ينسى أبداً
سأسعى للنيل منك
كلاكما
(جرويش) لا ينسى أبداً
عندما كنت أقاتل تذكرت شئ
لقد كنت فى معركه ضخمه- لقد فاجأتنى-
حسناً أنت فاجأتنى أيضاً
"قبل "السقوط
كان هناك شرطه لإيقاف المجرمين
الآن المصنع يدفع لنا لنقوم بالعمل المشين
"المحارب الصائد رقم "17739
أنت محارب صائد
إبقى هنا... لا تقتلى أى أحد
"قاتل من "نيسيانا للآلات النصف بشريه "الجائزه"20.000
كان يجب أن تخبرنى من أنت حقاً
هل تفعل هذا من أجل المال؟
أنا آخذ المال وإلا العياده كانت ستُغلق منذ مده طويله
أنا أفعل هذا لأسباب أفضل ألا أتكلم عنها- يجب أن تتحدث عنها-
شئ ما حفز ذاكرتى أثناء القتال
أنا كنت على القمر
أنت تعلم أشياء أكثر عنى أكثر من التى تقولها
لمن هذا الجسد؟
من أنا
!هذه كانت إبنتك
أنت صنعت هذا الجسد من أجلها
إسمها كان (أليتا)
كانت تتطلع للغايه لتستيقظ ويكون لها ساقين لتتمكن من الركض
!لقد بنيت لها ساقين سريعتين
لم تتمكن أبداً من إستخدامهم
لقد قُتِلت
ماذا حدث؟
مريض من مرضاى أتى ليله يبحث عن المخدرات
كنت أُعلِق فى إحدى مباريات الـ(موتور بول)
وقد صنعت له جسده آله لها قوه ساديه
لقد كان شيطانى عائد إليَ
!مهلاً ماذا تفعل عندك؟
(أليتا) ام تستطع الإبتعاد عن الطريق بسرعه كافيه
والدتها(شيرين) لم تستطع التعامل مع وفاتها
ربما لم تتمكن من التعامل معى (يقصد السبب الحقيقى)
لذلك ذهبت للقيام بالصيد
كنت بحاجه إلى قتله
ربما كنت آمل أن يقتلنى هو لكن هذا لم يسبب الخير
كان هناك أشخاص آخرين مثله طليقين فشعرت بأننى كنت مسؤول عن تولى أمرهم
لذلك تقدمت بأن أكون "محارب صائد" لا شئ يدفعنى للفخر
هل وجدت من ذلك السلام؟- لقد وجدتك-
أنا لست إبنتك
أنا لا أعرف ماذا أكون
أنا أعرف
ألقى نظره إلى صميم جسدك الأصلى
هذا ذهنك, طبيعى بالنسبه لفتاه مراهقه بحاله صحيه جيده
إذا كان هناك شئ غريب سيظهر
لكن هذا قلبك
قلب صميمك الأساسى
مُغزى بمجزئ جزيئات مجهرى- إذا أنا لدى قلب قوى-
لديك قلب قوى لدرجة قدرته على توليد طاقه للمدينه لسنوات
هذه تكنولوجيا قديمه ...لم يستخدمها أحد إلا قبل
قبل السقوط...
نعم صحيح, إذاً أنا سنى 300 عام- عزيزتى, أنتِ كذلك-
أنا لا أريد أن يخسر لاعبيَ إلا إذا أمرتهم بذلك
,لا يمكن ترك فرص لغير ذلك لقد وعدتنى بأبطال
وأنت وعدتنى بالأفضل من كل شئ
أحضِر الآليين العسكرين الذدين طليتهم (نوع من الآلات تستخدم طاقه قليله للتحكم فى آلات كبيره)
ليس لديك سلوك فائزين
كونى فقط مستعده لمباراة الغد
ساعدينى- .(جروشيكا)-
لماذا أُهدِر موهبتى معك؟
إنظرى إلى ماذا فعلت لى
فتاة (إيدو) الآليه
ماذا قلت؟
"المرأه فى زاكرتى نادتنى "99
ما شاهديه كان لمحه عن حياتك السابقه- من كان أنا؟-
حتى تتذكرى
أريد شقها إلى نصفين
!(غرويشكا)
"كيف سقط "الجبار
أتمنى أن أفككه لأجزاء
أريدك أن تنظر لشئ
هذه رقاقه مجهريه إن جسده من أسلاك
شخص تابع لـ(زاليم) يتحكم به- هناك مراقبون فى كل أنحاء المدينه-
إنه شائع جداً الآن- أنا سأُزيلها-
بينما أقوم ببناءه- لماذا تضسعى وقتك على هذه الخرده المنهقه؟-
إنها مسئله شخصيه- أتحب عملك (فيكتور)؟-
إذا كنت تحب منصبك مع وسائل الراحه والإمتيازات التى تصاحبه
(أقترح بشده أن تصغى لكلام دكتوره (شيرين
نوفا, أنا آسف- من فعل هذا بـ(غرويشكا)؟-
فتاه صغيره نصف بشريه
مع ذلك, نقاط الصدمات تدل على قوى غير طبيعيه
أنا لا أفهم كيف تمكنت من توليد قوه كهذه فى مثل هذا الجسد الصغير
لم تكن القوه فى الجسد هى التى فعلت هذا
(لقد كان العقل هى تعرف طرق قتاليه خاصه بـ(بانزير كونست (اول فن قتال و كان فى المريخ)
أعيدى بناء (غرويشكا) وإجعليه يجلبها لى
ميته
لقد مات
لم يمت بل أعاد الدمج
أنتى إمرأه ماهره
وعازمه للوصول لهدفك بأى ثمن
لذا سأقدم لكِ هذا العرض
إذا و وقتما تسعدينى سأمنحك القدر الذى تسعين إليه
(زاليم), هل ستوصلنى إليه؟
أنا هناك فى الوقت الحالى
إعتبر خدماتى متاحه
(لا يوجد جائزه على (غرويشكا- أنت أبلغت عن ذلك للمصنع(المقر)-
!هو يقتل كل هؤلاء السيدات- شخص ما يقوم بحمايته-
من لديه السلطه لفعل ذلك؟
شخص أعلى منا شأناً بكثير
من الأفضل لنا الإبتعاد عن الشارع للوقت الراهن
أريد أن أصبح محاربه صائده مثلك
(أليتا), هذا مستحيل- من الممكن أن نشكل فريق-
(أليتا), هذا خطير- أنا أعلم-
لا, أنت لا تعلمين
كيف يكون هذا خيارك لتتخذه؟
هذا خارج النقاش- أنا ربما أحتاج لموقف حياه أو موت لأتذكر من كنت-
حتى لو لثانيه- (أليتا), بعض الأشياء يفضل أن تبقى منسيه-
وأنا لا أريد أن تتلطخ هاتين اليدين بالدماء أيضاً- إذاً سأكتشف هذا بنفسى-
(أليتا)؟
لقد سئمت من هذا
هو يريدنى أن أكون فتاته النثاليه- إذاً ستعيشى تبقاً لقواعده أم قواعدك؟-
يالها من معركه هذين الإثنين ينهكان بعضهما طول المباراه
(أهلاً بك فى (موتور بول
(جوشوجان) اديه الكره
(كلايمور) يهاجم
(جوشوجان) يخرجه من اللعب
(الأمور تزداد حده ويصاب(جوشوجان
ومعه الكره الآن وعلى مقربه من الفوز
ليصل إلى خط النهايه
ياله من إصتدام
ويرمى (أجوكتى) كالدميه
تعالى سأريك شيئاً
أنا أعرف الطاقم و المعلقين دغينى أقدمك لهم
من اللاعب الأفضل؟
فى الوقت الحالى (جوشوجان) لديه أفضل فرصه ليكون البطل النهائى
إضبط البدله جيداً لقد كنت متوتراً جداً فى الدوره السادسه
ما معنى البطل النهائى؟- أفضل شخص فى اللعبه والفائز-
كل عام يختاروا شخص لا يُهزم (ويذهب إلى (زاليم
(هيوجو)
تحرك بأسرع ما يمكن وتأكد من فعل الصواب
(جوجرانت) يحتاج لمُعدِل الآن
أتريد أن تخسر؟ إذاً أحضره إلى هنا
(كلايمور) تعافى لماذا ليس فى المباراه؟
(أليتا) هنا- (هذا (فيكتور-
إنه عملياً يدير(موتور بول) لدينا عمل معه نبيع له وشريكه فطع الغيار
(شيرين) ماذا؟ لست الوحيد الذى لديه صلات
يقترب من (جريجورنت)
(كينوبا) عرضه للمزق فى جانبه
(كينوبا) مر من خلاله كالملابس بالقاطعات الحاده
هل هذا السلاح قانونى حتى؟
(كينوبا) قوى جداً بالسلاح الجديد لقد تخطى التوقعات
أنت تعلم أنا مكننى أن أستخدمقاطعاته أفضل
لمشروع آخر
ما رأيك؟
تعجبنى هذه اللعبه
(هيوجو), يجب أن نذهب- لقد طرأ أمر ما-
إلى أين ستذهب؟- يجب أن أقوم بشئ, أيمكنك العوده بسلام؟-
نعم, بالطبع
أيمكنك الخروج غداً؟
أريد أن أريك أنا و(تانجى) إنه عند الأراضى القاحله من الممكن أن يحفز زاكرتك
أنا سأقدر هذا
شكراً.. على كل شئ
ما هذا بحق الجحيم؟
أسرع
أنت ستموت
أيها اللعينين
سأحطم رؤوسكم
ماذا تفعلون بى؟
!أنتم تفككون القطع سأجعلكم تدفعون ثمن هذا
عمل جيد
والشكر أيضاً لطاقمك- شكراً لك سيدى-
مرر هذه- يا صاح, أين حصتى؟-
متى ستخبرها أنك تخطف النصف آليين؟- أنا لن أفعل.. وأنت أيضاً-
أأنت خائف من أن تتركك؟
أحضر القاطعات الحاده لـ(شيرين) فى الحال
إستخدم بوابة الخدمه
إذهب
(فيكتور), أيها الأحمق كان ينبغى أن أعلم
حسناً, أنت كنت يجب أن تعلم يا صديقى
أن لا أحد أفضل من اللعبه
ماذا يجد خارج المدينه؟- ليس الكثير, الحرب دمرت المرافق وكل الأشياء الأخرى-
كل ما نعرفه أن المدينه الطائره سقطت ذات ليله
عندما أطلق العدو الهجوم الأخير بكل السفن الحربيه التى لديه
من كان العدو؟
الـ(إرم)
الجمهوريه المتحده للمريخ (إ ر م)
!(إرم)
فى الليله الأخيره من الحرب
كان الحرير يحترق فى السماء
وفى الصباح كان (زاليم) مازال صامداً فى الصداره
(هذه السفينه من معركة (زاليم
أعتقد أن بعض الأغراض من الحرب قد ...تحفز زاكرتك
اللصوص سرقوا بعض الأشياء على مر السنوات من أجل المعدن
لكن تكنولوجيا (إرم)ينبغى أن تكون متبقيه
هذه سفينة (إرم)؟- أجل-
...أنتِ تعرفى أنه صعب أن تبيعى شئ لا تعرفى ما هو أو ماذا- إصمت-
يجب أن نذهب لمركز القياده
إنه فى المقدمه
كيف تعرف هذا؟
مهلاً, نحن لا نستطيع الذهاب إنه تحت الماء
كم تستطيع برأيك أن تحبس نفسها؟
أنا لا أعلم
هذا لا يبشر بالخير
إنسى الأمر أنا لن أفوم بذلك
...لكن
لكنك يجب أن تفعل هذا
هذا من شأنه مساعدتنا فى مقاتلة (غرويشكا) وأى أحد يرسله للنيل منا
هذا الجسم لديه القوى التى أحتاجها
أشعر بإتصال به لكننى لا يمكننى شرح هذا
هذا قد يكون ماهيتى- لقد مُنحتِ فرصه لتبدأى من جديد, بحاله سليمه-
كم شخص يُتاح له هذا؟- لماذا سفين حربيه لعدو... تستجيب إليَ؟-
لأننى أعرف تلك السفينه
لقد كنت على متن سفن غيرها, أليس كذلك؟
أليس كذلك؟- مهما كنت بالماضى لايهم, المهم حالك الآن-
أنا محاربه, ألست كذلك؟
وأنت تعلم ذلك
لطالما كنت تعرف
هذا يدعى(بيزاركر) (محاربين قدماء كانوا يقاتلوا فى فوره من الغضب)
إنه سلاح"آلى فى شكل بشرى" صُمم بواسطة تكنولوجيا (إرم)
جوهرك صُمِم ليتماشى مع هذا النوع من الآلات
كودك التعريفى نشط ذلك
...أساليب قتالك الغريزيه تكون
(بانزر كونست)...
فن قتال مفقود لمثل تلك الآلات (أُستُخدِم بواسطة (بيزاركرز
لهذا أنت تخوضين المعارك دون تردد
....هذا جزء من تدريبك (أنتِ لست مجرد محاربه عاديه (أليتا
(أنتِ محاربه من (إرم بيرزاركر السلاح الأكثر تطوراً الذى لم يُصنع مثله من قبل
ولهذا السبب أنا لن أدمجكِ أبداً مع هذا الجسد
لا بأس بهذا
لا بأس
حددى عملك
"أنا هنا للتسجيل كـ"محاربه صائده
كيف سار الأمر؟
لقد أصبحت "محاربه" حسناً
الدكتور سوف يغضب- قوانين من التى أعيش بها؟-
مهلاً, هل أنت متأكده من ذلك؟ هذا المكان للمحاربين فقط- ماذا تظن هذه؟-
بالإضافه إلى قول (إيدو) أننى مصممه على خوض المعارك
أنا أتذكرك
كيف تسير الأمور معك؟ هل أنت بخير؟
إحمى ظهرى
يا إلهى
مهلاً. (زابان) ليس على المائده
ما الذى جاء بك إلى هنا,عزيزتى؟
جئتى اترى نهاية المحارب؟- ليس تماماً-
الفتاه اللطيفه محاربه
إذاً أنت ذهبت إلى هناك... قمتى بملئ الإستماره وحصلتى على الشاره
والآن أنت مثلنا بهذه البساطه
دعينى أقدمك لبعض زملائك المحترفين
هذا السيد (كليف لى) صاحب اليد الحارقه
قام بقتل 200 شخص
بل 207
"هذه السيده "المتهوره أكثر المحاربين فتكاً
(وهناك (ميك تيج
"سيد "الكلاب مع كلاب الصيد المميته خاصته
مشكلته الكبرى أن لاشئ يتبقى من ضحاياه للتأكيد على قتلهم للحصول على الجائزه
وأخيراً أنا
(زابان)
حامى الشفره الحاده الإسطوريه الدمشقيه
شُحِزت لتكون شفره حاده تمزق الدرع كأنها تقطع الزبد
صُنِعت قبل السقوط, بواسطة فن(إرم) العسكرى القديم- ومن الذى قتلته لتحصل عليها؟-
المحارب مفترس يعمل وحده
ستتنافسى ضدنا للقتل يمكنك أن تشاهدى ما الذى أنت بصدده
شكراً
أتيت لأطلب مساعدتكم
(ضد عدونا المشترك (غرويشكا
إنه محمى من قِبل النظام ويستمر بالتخريب بدون رقيب
(والآن هو يلاحقنى و (إيدو
لذا أنا أناشدكم إخوتى المحاربين
لنتحد معاً ونهزمه للأبد
أى مستجيب
لا
مفاجأه غير متوقعه
أتعرفى؟ عادةً لم أكن لأهتم بك وأضمك لأحميكى
وأشاركك معرفتى
حسناً سأقوم بعمل إستثناء لك
إذا قمت بتمزيق هذا الفتى وتركتينى أبتاع لك شراباً
مهلاً, راقب كلامك
وما الذى سأتعلمه من شخص ثرثار يقضى كل وقته فى تجميل وجهه
ربما سأقطع زراعيك وقدميك وأرمى رأسك فى الشارع
ربما سأعلمك بعض الأخلاق
ربما هندام شعرك سيصبح سئ
لقد أهانتك
لقد أصبح خائفاً
أنت لا تستحق سلاح كهذا
لقد سمعت أنكم أبطال المدينه
أنا لست منبهره- ماذا تفعلين بحق الجحيم؟-
أريدك أن تعود للخلف
سأقاتل أى أحد فى هذه الغرفه
وإذا فزت
ستقاتلوا إلى جانبى
هذه العاهره كسرت أنفى
أجل لقد فعلت
أبطال؟ كل ما أراه هو خرده حمقاء بها عيوب من مخلفات حواسيب
(ومجموعه من ثملين(موتور بول محترقين بسبب بطئهم فى اللعبه
(شكراً (هيوجو
ياللهول
توقفوا
أوقفوا هذا
وإلا لا تصلحيات مجانيه أخرى
أنا معها
آسف حيال هذا
أنا وأنت سنحظى بنقاش- لا لقد تناقشنا-
أنت لم تترك لى خيار آخر
لا تتحركى
(هذا (غرويشكا- ماذا حدث له؟-
...حسناً, لأجيب عن سؤالكم
لقد حظيت بتطوير...
أنا هنا فقط من أجل الفتاه
هى الآن ملكك
ماذا عن بقيتكم؟- لا يوجد أحد يمكنه مضاهاته, دكتور؟-
ليس مشكلتنا
(لا بأس بذلك (إيدو
أنت الوحيد الذى لديه شجاعه
يا لك من ضحيه
هذه المدينه لا تشكل مكاناً لأى حشره
أنا لا أقف أمام الشر
أنا لا أقف بدون فعل شئ أمام الشر
تعالى إلى عالمى
تعالى أيتها الحشره
!(أليتا)!.. لا
مرحباً بك فى العالم السفلى عالمى
من هنا لهناك يوجد عدة عوالم فوق بعضها
يتصاعدون لأبعد ما يمكن أن تتخيلى
بقايا كل شخص يسقط فوق الآخر إلى أن يصلوا إلى هنا
هنا حيثما تعودت أن أعيش- وهنا سوف تموت-
إرقصى, أيتها الحشره
لقد تم نسيانى هنا وأصبحت صدأً
لكن تم الحفاظ عليَ
وتم إعادة صنعى
بنفس اليد التى حددت مصيرك حتى الآن
يد من؟- سيدى... نوفا-
ماذا تعرف عنى؟
أنت... لديك روح ناجٍ
لا.. لا تستسلمى أبداً
تعرفى ما الذى مُخبأ
دائماً إسئلى... ما الذى لا ترينه؟
نوفا؟
إنه التنين الذى يجب ذبحه
مره أخرى
أنظرى إلى حالك
إلى أين تذهين؟
ما الأمر؟ لعبتى الصغيره لا تريد أن تلعب مره أخرى؟
سأحولك لقلاده حيه أزين بها صدرى
وحينها سأستطيع سماع صوتك فى كل لحظه من كل يوم
ترجياً للرحمه
تباً لرحمتك
لا
تراجعوا
لم يكن مُحِب للكلاب أنا أكره هذا
تعالوا
أنا آسف
أنا آسف للغايه
أتظن أن بإمكانك إستبدال هذا بسهوله؟
أعدها للحياه كلما تريد
لن يتجرأ أحد على أذيتك مجدداً
"إنها التكنولوجيا المتأقلمه لجسد "بيرزاركر
الخليه تعيد تشكيل نفسها بصورتها من عقلها اللاواعي
لم أرى شئ مثل هذا من قبل
إنه يقوم بعمل تعديل مجهرى خلال كل نظام
يبدو أنها أكبر بقليل مما كنت تظن
رائع... إنظرى كيف أصبحت
لقد كنتِ على حق روح المحارب تحتاج لجسد محارب
إنه يشتعل فى الهواء مكوناً طاقة بلازما تقريباً تستطيعى التحكم به
لم ترغبى بالطريقه اليدويه, أليس كذلك؟
إنه سلاح نوعاً ما
الآن تعرفى من تكونين
لكن هذا فقط الجزء الخارجى
إنه ليس سئ أو جيد
هذا الجزء عائد لكِ
إنظر لهذا
أهو جيد برأيك؟
(أليتا)
...أنتِ
عدت لأصلى؟- عدت لأصلك فعلاً-
...أنت تبدين مختلفه
كل هذا من تكنولوجيا النانو
إنها مجموعه من الأشياء حتى (إيدو) لم يكتشفها بعد- إذاً أنت أقوى مما كنت؟-
نعم... وأسرع أيضاً
...أنا أشعر بأننى إكتملت
أنت تعرفِ أن بعد الشباب قد يخافوا من فتاه مثلك- حقاً... ولماذا؟-
لأنك قد تخلعى ذراعى وتبرحينى ضرباً بالنهايه الرطبه(ناحية الكتف)
حسناً إذاً لا تغضبنى
لماذا لا تعجبك؟
أنا فقط لم أتعود على وجود حبيبه وبجانب ذلك إنها من الـ(إرم)
إنه عند حد ما العدو- أجل... منذ 300 عام مضت-
تخطى ذلك
أنا حساسه جداً أيضاً
كثافه عاليه من إسترجاع السرعه
و حساسية اللمس
أتريد تجربة هذا؟
أيمكنك الشعور بهذا؟
أجل
أغمضى عينيك
ماذا عن هكذا؟
أجل
أين أكون الآن؟
...أنت
معى...
أهذا يزعجك؟
أننى لست إنسانه بالكامل
أنت أكثر إنسانه كامله قابلة
إنه لا يريدنى حتى أن أصلح عينه
إنه يقول أنه يريد أن يشعر بالألم
هذا يكفى
(نوفا)
لقد خزلتنى
قف
لن تنتصر أبداً حتى تعلم ما هيَ
إنها الأخيره من نوعها
(السلاح الأقوى لتكنولوجيا (إرم
أريدك أن دمر (أليتا) هذه
أريدك أن تجلب لى قلبها
أنا أعيش فقط من أجل موتها
أكره عندما يفعل هذا
هذا ليس رجل يتصالح مع الفشل
أنا لا أثق بمستقبلى لقطعه من المعدن
ما الذى تفكر به؟
نخب الأحلام
(أنا أحب قيادتك (هيوجو أنت لديك مستقبل مضمون مع فريقى
(مسقبلى مع (زاليم
أنا أتذكر وعدك كل يوم
بأن ترسلنى لهناك
وأنا أريد جلب لك مليون عمله
شخصياً
أفضل حكم الجحيم عن خدمة الجنه ("أنه لا يريد أن يصعد إلى "زاليم)
أن تكون مغلل بالأصفاد فى آخر الطعام فوق ...لكن هنا
يمكن أن نعيش كملوك...
...إذاً
أخبرنى عن صديقتك تلك...
!(أليتا)
هذا إسمها (أليتا)
مرحباً
ماذا حدث لك؟
(لقد كنت متوتراً من خروجى مع (فيكتور
شربنا بعض الخمر
على ما يبدو
...(إذاً (فيكتور أهو وسيلة وصولك إلى (زاليم) ؟
أجل
أنا كنت آمل أنك ستبقى
مهلاً... إنه ليس على الفور
أنا مازلت عليَ أن أسابق بباقى المال أولاً- لا بأس بذلك-
إنه حلمك
أنا أعلم أنه ما لطالما أردته
أنتِ تعرفِ
كنت متأكداً دائماً
ثم ظهرت أنتِ
لا شئ واضح الآن
لكم تحتاج قبل ذهابك؟
90 ألف
ألف 90؟
أستطيع تحصيل هذا من الجوائز
سأعرف من عليه أكبر جائزه ثم سأقتلهم- لا, لا يمكننى طلب هذا منك-
سأفعل ما أضطر لفعله من أجلك
سأعطيك مهماً كان لدى- ما الذى تفعلينه؟-
سأعطيك قلبى
خذه
لديه مفاعل يولد طاقه ربما يساوى الملايين
بالأشخاص الذين تعرفهم يمكنك إيجاد مشترى
يمكنك أن تجنى ما يكفى لكلانا للذهاب لـ(زاليم)
ثم سنجد بذيلاً أرخص- لا-
هيا, أنت تشترى و تبيع القطع طول اليوم
لا تفعلى أياً كان لأحد (أى لا تفعل أشياء من الممكن أن تضرها من أجل أحد)
مهما بدا من طيبه منهم أو إستحقاقهم لذلك
إما كل شئ أو لاشئ معى
هذا ما يحددنى
أنا أعلم
الأمور على ما يرام أعيديه مكانه
هذا شعور قوى, أليس كذلك؟
أجل قوى جداً
آسفه
ربما هناك طريقه أخرى
(فيكتور), يريدك أن تجربى المرحله الثانيه- ماذا؟-
أن تصبحى نجمة (موتور بول) وتكسبى مال طائل
يمكننا الذهاب لـ(زاليم) معاً
ما الذى تتكلم عنه؟ لا يمكننى أن أكون لاعبة (موتور بول) محترفه
...(آلي)
يمكن أن تكونى بطله...
إربحى هذه التجارب والمكتشفين سيقتلون بعضهم للحصول عليك (المكتشفين:الذين يراقبون المباريات ويختارون اللاعب الافضل لشراءه)
يمكننا أن نعود أحرار
فقط إذا كنت ستكون مدربى
حسناً, إذا كان هذا ما يتطلبه الأمر- هذا كل ما يتطلبه الأمر-
أتعتقد أن بإمكانك قتلها؟
لا
بل أسوأ
(إيدو), أيمكن لبشرى أن يحب نصف بشرى؟
لماذا؟
أهذا النصف بشرى يحب إنسان؟
البشرى يمكنه أن يحب نصف بشرى؟ لكن عليكِ التركيزعلى اللعبه (أليتا)
يمكن أن تكون مشتحنه فى الخارج بالنسبه إلى تجارب
جربى هذا
أصنعت هذه من أجلى؟
أجل
لن تزيدك سرعه إنها ستنظمها
لكن على الأقل لن يخذلك
...هذا إتفاقنا
أن تذهبى, تتسابقى و تتفوزى وتعودى إلى هنا مباشره
وترتدى كل وسائل الحمايه وبخاصه... هذه
أنا لا أحتاج كل هذا الهراء- بلى, تحتاجينه-
تذكرِ إذا دمرتِ هذا الجسد لن أتمكن من إصلاحه
هذه تكنولوجيا (إرم)- أنا أعرف-
ستجد مكان لتشاهد لأنك توترنى
حظاً موفقاً
وداعاً
شكراً لقدومكم على الرغم من هذه المهله القصيره
أنتم حثالة اللعبه
لكن الليله أنتم حثاله مختارين بعنايه
لأن الليله ليست مباراه إنها عملية صيد
...سأدفع 500 ألف
...للشخص الذى سيقتل...
الفتاه التى تدعى (أليتا)...
مرحباً- أين أنت التجارب سوف تبدأ؟-
أنا فى طريقى
لكن هناك شئ عليَ فعله أولاً- أنا أفعل هذا لأجلنا, أتذكر؟ لا يمكنك تفويت هذا-
لن أفعل ثقى بى
أنتظر توقف
أنا لم أفعل أى شئ لك
إنه مجرد عمل لا شئ شخصى
(تانجى) توقف
تستخدم إسمى؟
يا صاح, ما خطبك؟
لا يمكننى فعل هذا بعد الآن
ما الخطب؟ لقد قطعت بالفعل نصف المسافه
الآن تظهر وتقول هذا الهراء
إنها عاهرتك,أليس كذلك؟
لقد إنتهى الأمر أتفهم؟
أنا أنسحب
ولو كان لك عقل لتركته أيضاً
أنا أنسحب
للأبد
كان يجب أن تختطف هذه العاهره عندما سنحت لك الفرصه
سنقف فى طريق ذهابك لـ(زاليم) الآن
محترفين جداً
يا رجل, لا نريد أى متاعب إذا كانت هذه منطقتك نحن آسفين. وكل شئ لك
(هيوجو)
يختطف نصف بشرى
حبيبتك ربما تتعامل مع هذا على محمل شخصى ألا تظن ذلك؟
أنت تعرف تصرف الفتيات
...من الممكن أن تقاتل باكيه لكى تسامحك
عندما أريها رأسك...
لا يوجد عليَ طلب ليتم قتلى
سيكون هناك طلب
القاتلين عليهم جائزه من مستوى كبير
حتى مع قاتل حقير مثلك
أنا لم أقتل أحد أبداً
لقد قتلت أحدهم للتو
أهى تعتقد أن بإمكانها معاملتى كالأحمق؟
(هيوجو), إهرب
المحطه التاليه مرحلة التجارب الثانيه فريق "المقر" للتدريب يصل إلى الخط
الفائز الليله سيقترب من التأهل لفرصة المشاركه بدورى الأبطال
هذه الجوله ستكون عنيفه سيكون هذا جزء أساسى من المباراه
هذا ليس فريق المقر
ماذا؟
...هذان المغفلان بالخلف
يوجد جائزه عليهما... (أى أنهما مجرمين وعليهما مكافأه لقتلهما)
والآخرين هم محاربين
وتأتى الليله متسابقه جديده
حسناً أيها الرفاق حيوا (أليتا)
(هيوجو) أحضرها مباشرةً إلينا
ما الذى وعدته به؟
سأرسله إلى (زاليم) بالطبع
!(أليتا).. (أليتا)
أهلاً
...طالما لدينا متسابق جديد- ما الأخبار؟-
لن يكون هناك فرق وسيكون إسم اللعبه "مزق الحلق"
تساهلوا معى يا رفاق
بالتأكيد أيتها الصغيره
لا تقلقى
!(أليتا)- ما الذى تفعله؟-
إنه فخ يجب أن تخرجى من هناك
سيقتلونك
أيُهم؟
كلهم
أيها اللاعبون يتبقى 10 ثوانٍ
5 ثوانٍ
(أليتا) الفتاه الجديده فى المقدمه وقد أحرزت الكره
ليلة الثلاثاء الممله أصبحت تزداد متعه
يبدو أن الصغيره الغير معروفه أثرت قلوب المعجبين
...بوجه ملاك وجسد للمعارك...
لقد أصبح هناك قتال فى المباراه
ياللعنه
يبدو أنه ليس هناك قوانين الليله
ياللهول.. إنها تجيد ذلك
تباً
(ستينجر) أوقع (أليتا) فى كثير من المشاكل
يبدو أنها قالت شئ فى غرفة الملابس لم يُعجِب هؤلاء الرجال
رقم 99 (أليتا)
(آلي).. إنه أنا
لديَ مشكله كبيره- (هيوجو) هذا ليس وقتاً جيداً-
إنه يحاول قتلى
من يحاول قتلك؟
(زابان).. المحارب الصائد
لقد قتل (تانجى)
ماذا تعنى؟
الآن هو قادم لقتلى
أنا لست واثقاً من أنه يوجد مباراه أكثر قسوه من هذه
تباً لقد أتى
أين أنت؟- ذاهب إلى الكنيسه القديمه-
حسناً أنا قادمه
!لا أصدق هذا, غير معقول لم أرى بحياتى شئ كهذا
لقد شارفت على الوصول- حسناً-
إلى أين أنت ذاهب
"مطلوب" جائزه لقته 30.000
يبدو أن (هيوجو) لم يكن صريحاً تماماً معك
أهذا صحيح؟
...(آلي)
أنت لا تفهمين...
لم أقتل أى أحد من قبل
أنا أسرق فقط القطع
نحن نشل حركتهم... ونفكك القطع هذا كل شئ
لقد إحتجت المال للذهاب لـ(زاليم)
تنحى جانباً ودعينى أقوم بعملى
إذا لمسته مجدداً سأقتلك
التدخل بين محارب والشخص الذى يجب عليه قتله
يُعد إنتهاك لقانون "المقر" الخاص بالمحاربين
إنه لي
إذاً أقتليه
هيا أيتها المحاربه
الليله ستصبحين واحده منا
أنت تعرفين أنه لا حب ولا رحمه فى قواعد المحارب
دعينى أسهل الأمر عليكِ
!(هيوجو)
قومي بتسليم المجرم (هيوجو) "جائزه رقم "9107
مطلوب بجريمة قتل
يجدر بك إنهاء الأمر قبل أن نفعل نحن ذلك
إنه قانون المحارب
الإبقاء عليه يُعتبر خرق للقواعد
يجب أن أرسلك لـ(إيدو)- لا, "السينشورين" بالخارج-
إذا خرجت بي وأنا على قيد الحياه سيقتلوا كلانا
ما الذى فعلته؟ ما الذى فعلته؟
أنا لم أقتل هذا الشخص
لكن ما الإختلاف؟
أنا أقطع أجزائهم
أشخاص مثلك من أجل المال
أين كنت الليله؟
أردت أن أوقف الآخرين
وأخبرهم أنى سأترك هذا الأمر
لماذا؟
لأننى أحبك
أنا آسف
هل وجدتهم؟
لا
لقد رحلا
أنت بارد جداً أرجوك لاتموت
أرجوك لا تموت
كنت لأعطيه حياتى لو أستطيع
ربما تستطيعين
لقد إنتهكت قانون المحاربين عن طريق حماية مجرم مطلوب
أين المجرم (هيوجو), جائزه رقم"9107" ؟
لقد مات (هيوجو)
أنا أطالب بالجائزه
"المحاربه رقم"26651
تم تأكيد الطلب
هذه خدعه جيده
أتخالين أن هذا سيفلح؟
أعطنى هذا
إنتهاك
أبعد يديك أيها المحارب
"سرقة جائزه من محارب آخر ضد قوانين "المقر وقواعد المحاربين
شكراً
!وجهى
لا
كيف حاله؟
هذه المدينه... سيئه حتى الناس الأخيار
إنه صالح
حالته مستقره
تقنية (شيرين) الجراحيه كانت مذهله
لا يوجد تضرر بالرأس
(فيكتور) كان يقوم بالأحتيال
إذا ولدت على الأرض, تبقى على الأرض لا أحد ولا أى مال يمكنه تغيير ذلك
الطريقه الوحيده للذهاب إلى (زاليم) من الأرض "هى أن يصبح المرء "البطل النهائى
لا يمكنك أن تدفعى المال للذهاب لهناك
لكن, كيف تكون متأكداً من ذلك؟
لقد ولدت هناك
لقد أزلتها بنفسى, علامة (زاليم) ("العلامه الزرقاء مثل التى عند "شيرين)
بسبب مرض إبنتنا, أنا و (شيرين) أُجبِرنا على النزول إلى هنا
...الرجل المسؤول عن نفيها
...و المراقب من الخلف...
هو (نوفا)...
لقد كان قلبها بيدك
و تركتيها تعيش
لقد فعلت- لماذا؟-
لأننى طبيبه
و أم
و بطريقه ما نسي هذا الأمر
لا يمكننى فعل هذا بعد الآن
أنا أنسحب
(شيرين), إنتظرى
ألا تعتقدين أنه الوقت لذهابك إلى (زاليم)؟
يمكننى أن أرسلك إلى هناك فى الحال
...ما أريد
ليس موجوداً هناك...
عليَ القيام بشئ ما
سأعود من أجلك
هذا خطأى
لا تشرعى أبداً بالأسف لنفسك
أنتِ الوحيده التى صُنِعت لذلك
شكراً يا أبى
(فيكتور)
تم الكشف عن نيه عدائيه
سلمِ سلاحك
إستدعي الأمن
إختراق, إختراق, إختراق
هل أمسكتم بها؟
!الأمن
لم تكن سترسل (هيوجو) أبداً إلى (زاليم)
هل كنت ستفعل؟
أنا دائماً أفى بوعدى فى إرسال الناس إلى هناك
مثل الدكتوره (شيرين), هنا
(نوفا) يطالب بأجزاء من الجسم من أجل تجاربه
وبخاصه, أدمغة الأشخاص الذين يعجبونه
وهذه هى الطريقه الوحيده لأى أحد للذهاب لـ(زاليم)
لقد إسغرق هذا الأمر ما يكفى
لقد عرفت أنك لن تنتظر على مصيرك حتى أجدك أيتها الحشره
إنهضى
حلقة الدفاع
أنهى المهمه
دمرى (زاليم)
أنا أعرف من يكون عدوي
وأعلم أنه يراقبنا الآن
وأنت مجرد عبد له
وأنا مجرد فتاه تافهه
تحدث- كلا-
لا, لا, إنتظرى
تكلم- ماذا تريديننى أن أقول؟, سأقول أى شئ-
ليس أنت
بل, هو
إذاً, لقد تقابلنا أخيراً (أليتا)
ليس إسمك الحقيقى بالطبع
(نوفا)؟
أين أنت؟
بالديار بينما نتكلم
إسترخى
حسناً يا فتاه أنتِ بالتأكيد تعديتِ توقعاتي
قتلك لبطلى (غرويشكا)
مثير جداً للإعجاب
...وتغيير شخص أنانى كـ(شيرين)
لم أتوقع حدوث هذا
لذا عندما تخرجى من هنا ...لن يبعث "المقر" أحد ليوقفك
هذه المره...
أنا لا أريد إذنك لأعيش (تقصد أنها لا تخشى إذا واجهها أحد وهى مغادره)
ربما إذن آخرين
دكتور (إيدو) على سبيل المثال
وماذا بشأن (هيوجو)؟
إنه مازال حياً, أليس كذلك؟
نحن سوف نتعقبه
وجدت الطريقه الوحيده ...للإستمتاع بالخلود
مشاهدة موت الآخرين...
لقد خسرت دُميه للتو
حسناً هذا يبدو مُدمِراً
لايهم
(فيكتور) كان قد أصبح مزعجاً
لقد إرتكبت أكبر خطأ بحياتك
وما هو؟
إستخفافك بيَ
حتى ألقاك المره القادمه
...تذكري
أنا أرى كل شئ...
(أليتا)
قوات "المقر" أتت للبحث عن (هيوجو)
بطريقه ما لقد علموا أنه على قيد الحياه
أنا ساعدته على الهرب, ولكنهم يفتشون فى المدينه سوف يجدونه
أين هو؟
إنه يحاول الصعود إلى هناك
(هيوجو)
(هيوجو)- توقفِ-
يجب أن تنزل, لا يمكننا البقاء هنا- هناك جائزه لمن يقتلنى-
هذه هى الطريقه الوحيده- لا, هذا خطير, يجب أن نعود الآن-
إذا عدت للأسفل سوف أموت- لا, يجب أن تستمع إلي, حسناً؟-
لقد كنت هناك من قبل هذا ما يريده منك (نوفا) لتفعله
إنه يستغلك ليصل إليَ
هيا, يجب أن نعود الآن- نحن ننتمى إلى هناك (أليتا)-
نحن لا ننتمى لأى مكان إلا لبعضنا
لكننا سنظل هاربين دائماً
هاربين معاً
تعال معى
من فضلك
يممكننا أن نكون أحرار
حسناً
لا
تمسك جيداً
لقد أمسكتك
حسناً, حسناً
لا تتحرك
سأقوم برفعك ببطئ
شكراً لكِ
على إنقاذى
أنا أحبك
لا
لقد تطلب منها الأمر فقط بضعة شهور قليله لترتقى فى المرات فى الجوله الثانيه
والليله أول ظهور لها "فى "دورى الأبطال
حيث لها الفرصه فى أن صبح "البطل النهائى"
للذهاب لـ(زاليم)
...تتقدم ملاك المعركه
..."رقم "99...
(أليتا)...
(أليتا).. (أليتا)
(أليتا)
(أليتا).. (أليتا).. (أليتا)
(أليتا)
"أليتا: ملاك المعركه"
أتمنى أن تكون الترجمه نالت إعجابكم